Gran Torneo di Sumo Tokyo

Cosa portare

• Porta con te un documento d'identità valido (con foto) che riporti lo stesso nome indicato nella prenotazione. Potrebbe venirti richiesto all'ingresso.
• Arriva al punto di incontro almeno 15 minuti prima dell'orario di inizio.
• Puoi portare il tuo pranzo o acquistare il cibo in loco, poiché i pasti non sono inclusi se non specificato.

Restrizioni e divieti

• Per motivi di sicurezza non è ammesso introdurre borse, valigie e bagagli di grandi dimensioni all'interno del sito.
• Non è permesso portare animali domestici ad eccezione degli animali di servizio con tesserino identificativo.
• È severamente vietato introdurre alcol, droghe e presentarsi sotto l'effetto di stupefacenti.
• Durante lo spettacolo non sono consentiti flash, treppiedi e apparecchiature di ripresa.

Accessibilità

• Questa esperienza non è accessibile in sedia a rotelle.

Informazioni aggiuntive

• Alcune esperienze hanno posti limitati; i posti da sfidante di sumo possono essere assegnati a sorteggio.
• Le spese personali, i trasferimenti e le mance/gratuità non sono incluse se non specificate.
• Verifica che il tuo biglietto includa tutte le aree o le attività, poiché alcune potrebbero richiedere una tassa aggiuntiva.
• I bambini devono essere sempre accompagnati da una persona adulta per tutta la durata dell'esperienza.
• Alcune aree possono avere restrizioni legate all'età, alla salute o all'abbigliamento: ti preghiamo di informarti in anticipo se hai esigenze specifiche.
• Si tratta di uno spettacolo di intrattenimento eseguito da lottatori di sumo in pensione e non è una visita a una scuderia di sumo attiva.

Inclusioni #

• Dimostrazione professionale di lotta sumo

• Storia e informazioni di base sul sumo

• Opportunità di sfidare i lottatori di sumo

• Posti a sedere intimi con una visione chiara

• Sessione di domande e risposte con i lottatori di sumo

• MC di lingua inglese e giapponese

• Acqua in bottiglia/tè

• Foto con i lottatori

"Assisti dal vivo al più grande evento sportivo del Giappone presso l'iconico Ryōgoku Kokugikan: il Torneo ufficiale di sumo, con una guida che parla inglese e posti riservati."

• Il** tuo protagonista:** Prima dell'inizio degli incontri, una guida in lingua inglese autorizzata dal governo nazionale tiene una conferenza introduttiva per spiegare le regole, i rituali e il sistema di classifica del sumo professionistico.
• Cibo e bevande: Gli ospiti con posti A o S riceveranno uno spiedino di yakitori, specialità del Kokugikan, una bevanda e un asciugamano da tifo da usare durante gli incontri.
• Cosa include questo biglietto? Ingresso al Grande Torneo di Sumo di Tokyo al Ryōgoku Kokugikan · posto riservato nelle categorie A, B, C o S a seconda dell'opzione scelta · conferenza introduttiva con una guida-interprete certificata in inglese · opuscolo sul sumo in inglese · tabella ufficiale delle classifiche (banzuke-hyo) · spuntino a base di yakitori, bevanda e asciugamano per tifare (con i posti A e S).
• Perché è la scelta giusta? Questa esperienza ti catapulta nel bel mezzo di un vero torneo, non di uno spettacolo inscenato. La lezione introduttiva della guida e il materiale cartaceo rendono facili da seguire i complessi rituali e il sistema di classificazione, così puoi capire cosa sta succedendo nell'arena man mano che gli incontri procedono.
• Sono disponibili upgrade? Scegli i posti riservati A, B, C o S in base alla vista che preferisci; i posti A e S includono uno spuntino a base di yakitori, una bevanda e un asciugamano per tifare.

Inclusioni #

• Ingresso al Grande Torneo di Sumo di Tokyo

• Interprete di guida in inglese con licenza del governo nazionale

• Conferenza pre-evento sul sumo da parte della guida

• Libretto 'The Sumo' (inglese)

• Banzuke-hyo (tabella ufficiale delle classifiche)

• Snack leggero (specialità yakitori Kokugikan (spiedino di pollo alla griglia) & bevanda) (con posti A & S)

• Telo da tifo (con sedili A e S)

• Posto riservato A, B, C o S (come da opzione selezionata)

Cosa portare

• Abbigliamento casual; evita cappelli grandi o accessori che ostacolino la vista degli altri.

Accessibilità

• Il deposito per passeggini e sedie a rotelle è disponibile al 1° e al 2° piano; i passeggini non sono ammessi nelle aree a sedere.
• Gli utenti in sedia a rotelle devono informarsi in anticipo e spostarsi al 2° piano autonomamente o con l'aiuto del proprio gruppo; la guida non può fornire assistenza fisica.

Restrizioni e divieti

• I bagagli di grandi dimensioni sono al tuo posto; riponili altrove.
• Cibo dall'esterno o bevande in bottiglia o in scatola.
• Forte fotografia con il flash.
• Si muovono durante le partite e le cerimonie principali.
• I passeggini non possono essere portati nell'area dei posti a sedere.

Informazioni aggiuntive

• Durata: 5 ore e 30 minuti
• Punto d'incontro: Ryogoku View Hotel; il tour termina all'arena e il ritorno è libero.
• Mesi dei tornei: Gennaio (Tokyo), marzo (Osaka), maggio (Tokyo), luglio (Nagoya), settembre (Tokyo) e novembre (Fukuoka).
• I posti a sedere sono assegnati; la selezione non è possibile e i gruppi possono essere divisi.
• Non sono disponibili opzioni vegetariane; non è prevista alcuna alternativa se salti lo yakitori.
• I bambini di età pari o inferiore a 3 anni possono entrare gratuitamente se seduti in braccio a un tutore; un posto a sedere separato richiede un biglietto aggiuntivo.
• © Nihon Sumo Kyokai. Tutti i diritti riservati.

Cosa portare

• Porta con te un documento d'identità in corso di validità con foto che riporti il nome con il quale hai effettuato la prenotazione, in caso venga richiesto all'ingresso.
• Tieni a portata di mano il numero di prenotazione per qualsiasi richiesta di informazioni o di modifica del menù.

Restrizioni e divieti

• All'interno non è consentito consumare cibi e bevande comprate fuori dalla sede dell'esperienza.
• Non è permesso portare animali, ad eccezione di quelli di assistenza con tesserino identificativo.
• Per motivi di sicurezza non sono ammessi all'interno del ristorante borse, valigie e bagagli di grandi dimensioni.
• È severamente vietato introdurre alcol, droghe e presentarsi sotto gli effetti di stupefacenti.

Accessibilità

• Le informazioni sull'accessibilità non sono specificate; contatta la sede in anticipo se hai esigenze specifiche di mobilità o accessibilità.

Informazioni aggiuntive

• Il pasto offerto varia a seconda del tipo di posto. Le modifiche al menù (Halal/Vegan) richiedono un preavviso e possono comportare tasse aggiuntive.
• Termini di prenotazione per le modifiche al menù: Menù Halal: fino alle 23:00 (JST), 3 giorni prima dello spettacolo; Menù Vegano: fino alle 15:00 (JST) del giorno dello spettacolo.
• I posti sono generalmente adiacenti, ma possono essere separati a seconda della disponibilità.
• Lo spettacolo è presentato interamente in inglese.
• Ai bambini dai 3 ai 12 anni verrà servito un piatto dedicato ai bambini.
• L'accesso al bar del sake giapponese e al negozio di souvenir è incluso nel biglietto.
• Per i dettagli completi del menù, consulta il link al menù ufficiale fornito nella conferma della prenotazione.

Inclusioni #

• Ingresso a un'esibizione live a tema sumo su un dohyo in scala reale

• Posti a sedere premium/standard (come da opzione selezionata)

• Spettacolo in lingua inglese

• Cena Kaiseki per adulti (pasto HIRAKUZA Kaiseki)

• Pasto per bambini dai 3 ai 12 anni (Piatto Bambini HIRAKUZA)

• Accesso al sake bar e al negozio di souvenir del locale

Servizi esclusi #

• Aggiornamenti dei pasti (Halal / Vegano) (tassa aggiuntiva applicabile)

• Bevande al sakè

• Souvenir

"Guarda da vicino gli allenamenti, sali tu stesso sul dohyo e gusta lo stesso stufato preparato dai lottatori."

• Il** tuo protagonista:** La sessione è presentata in un formato accessibile a chi non parla inglese, con spiegazioni sull'allenamento, le tecniche e le tradizioni del sumo mentre i lottatori le mettono in pratica.
• Cibo e bevande: Assapora lo chanko-nabe preparato dagli stessi lottatori, servito con del tè durante l'incontro.
• Cosa include questo biglietto? Dimostrazione di allenamento di sumo autentico · possibilità di salire sullo speciale dohyo · interazione ravvicinata con i lottatori allenati dal 63° Yokozuna Asahifuji · chanko-nabe preparato dai lottatori · tè · noleggio di abiti tradizionali · souvenir foto.
• Perché è la scelta giusta? Questa sessione intima si concentra sull'aspetto dell'allenamento del sumo piuttosto che su uno spettacolo in scena. Potrai assistere da vicino alle esibizioni, salire tu stesso sul dohyo e condividere un pasto preparato dai lottatori, rendendo l'esperienza davvero personale e coinvolgente.

Inclusioni #

• Un'autentica esperienza di allenamento di sumo

• Bevande (tè)

• Sali su questo dohyo speciale

• Vieni a conoscere da vicino i lottatori allenati dal 63° Yokozuna Asahifuji

• Stufato di sumo preparato dai lottatori di sumo

• Fatti una foto souvenir

• Noleggio abbigliamento

Servizi esclusi #

• Tasse di trasferimento per raggiungere la sede

Cosa portare

• Porta con te il numero di prenotazione e un documento d'identità valido da esibire all'arrivo.

Restrizioni e divieti

• Non sono disponibili rimborsi parziali dopo la Conferma di Prenotazione.

Informazioni aggiuntive

• Cancellazione gratuita fino a 3 giorni prima; dopo tale termine verrà addebitata la tassa del 100% dell'importo.
• Solo dai 12 anni in su.
• La durata è di 1 ora e mezza–2 ore
• La partecipazione alla sfida sul dohyo potrebbe essere limitata tramite selezione o sorteggio.

"Guarda un vero incontro di sumo e poi sali tu stesso sul ring: uno spettacolo coinvolgente e alla portata di tutti nel cuore di Tokyo, adatto a tutte le età."

• Il** tuo protagonista:** Un presentatore bilingue conduce lo spettacolo in inglese e giapponese, spiegando i rituali, le tecniche e le tradizioni che stanno dietro a ogni dimostrazione, così potrai capire cosa succede prima di provare tu stesso.
• Cosa include questo biglietto? Posti a sedere Standard o Premium a seconda dell'opzione scelta · spettacolo di sumo · commento in inglese e giapponese da parte del presentatore · possibilità di lottare contro un lottatore di sumo in pensione (assegnazione tramite sorteggio) · esercitazioni pratiche che includono il battito dei piedi (shiko), il lancio del sale e gli esercizi di scontro fisico · foto ricordo.
• Perché è la scelta giusta? Questa è una delle esperienze di sumo più interattive di Tokyo. Invece di limitarti a guardare le dimostrazioni, impari le basi passo dopo passo e le metti in pratica tu stesso, dai lanci cerimoniali di sale alle esercitazioni di addestramento. Il momento clou è salire sul ring per un incontro amichevole con un lottatore in pensione.
• Sono disponibili upgrade? I posti Premium ti avvicinano al ring, offrendoti una visuale più chiara delle esibizioni e delle sessioni di allenamento.

Inclusioni #

• Spettacolo di sumo

• Sedili Standard/Premium (come da opzione selezionata)

• Commento in inglese e giapponese da parte dell'MC

• Lotta contro un lottatore di sumo in pensione (deciso dalla lotteria)

• Esperienza di sumo stomping (Shiko)

• Esperienza di lancio del sale

• Pratica le collisioni del corpo del sumo

Servizi esclusi #

• Pasti

Cosa portare

• Si prega di portare con sé un documento d'identità valido con foto che riporti lo stesso nome usato per la prenotazione da mostrare all'ingresso, qualora richiesto.
• Presentati al punto d'incontro designato almeno 15 minuti prima dell'orario di inizio dell'esperienza.
• Puoi portare il pranzo o acquistare il cibo in loco, poiché i pasti non sono inclusi se non specificato.

Restrizioni e divieti

• Per motivi di sicurezza non è consentito introdurre borse, valigie e bagagli di grandi dimensioni all'interno dell'attrazione.
• Non è permesso portare animali domestici, fatta eccezione per gli animali di servizio con tesserino identificativo.
• È severamente vietato introdurre alcol, droghe e presentarsi sotto l'effetto di stupefacenti.
• Durante lo spettacolo non è consentito l'uso di flash, treppiedi e apparecchiature di ripresa.

Accessibilità

• Questa esperienza non è accessibile in sedia a rotelle.

Informazioni aggiuntive

• Alcune esperienze hanno posti limitati; i posti per gli sfidanti di sumo possono essere assegnati a sorteggio.
• Le spese personali, i trasferimenti e le mance non sono inclusi se non specificati.
• Verifica che il biglietto includa tutte le aree o le attività, poiché alcune potrebbero richiedere una tassa aggiuntiva.
• I bambini devono essere sempre accompagnati da un adulto per tutta la durata dell'esperienza.
• Alcune aree possono avere restrizioni dovute a età, condizioni di salute o abbigliamento: informati in anticipo se hai esigenze specifiche.
• Si tratta di uno spettacolo di intrattenimento eseguito da lottatori di sumo in pensione, non una visita a una palestra di sumo attiva.

"Vivi da vicino l'esperienza del sumo nel suo quartiere d'origine: guarda gli incontri dal vivo, allenati sul ring con un lottatore in pensione e gusta lo stesso pasto che mangiano i lottatori."

• Il** tuo protagonista:** Un presentatore bilingue conduce lo spettacolo in inglese e giapponese, spiegando i rituali, le tecniche e le tradizioni del sumo mentre accompagna gli ospiti in ogni fase della dimostrazione e della sessione pratica.
• Cibo e bevande: Ti verrà servita una generosa porzione di chanko-nabe, lo stufato tradizionale dei lottatori di sumo, accompagnata da mochi appena preparati, dopo una dimostrazione dal vivo della preparazione del mochi.
• Cosa include questo biglietto? Posti a sedere standard o in palco privato, a seconda dell'opzione scelta · spettacolo di sumo dinamico con un lottatore in pensione · commento in inglese e giapponese · esercitazioni pratiche sul ring, comprese le basi del sumo · dimostrazione della preparazione del mochi · pasto a base di chanko-nabe con mochi.
• Perché è la scelta giusta? Situata a Ryogoku, lo storico quartiere del sumo di Tokyo, questa esperienza unisce uno spettacolo dal vivo alle tradizioni culturali strettamente legate a questo sport. Guarderai le dimostrazioni dei lottatori in pensione, poi proverai tu stesso alcuni esercizi per rafforzare il core prima di sederti a gustare il piatto tipico dei lottatori.
• Sono disponibili upgrade? I posti nel palco privato offrono una sistemazione più comoda e una vista più ravvicinata sul ring e sulle esibizioni.

Inclusioni #

• Esperienza dinamica di sumo

• Posti a sedere in palchetti standard/privati (come da opzione selezionata)

• Spettacolo di Sumo con un lottatore in pensione

• Dimostrazione di pestatura del mochi

• Hotpot di Chanko-Nabe e Mochi

• Commento in inglese e giapponese

Cosa portare

• Si prega di portare con sé un documento d'identità valido con foto che riporti lo stesso nome usato per la prenotazione da mostrare all'ingresso, qualora richiesto.
• Presentati al punto d'incontro designato almeno 15 minuti prima dell'orario di inizio dell'esperienza.
• Puoi portare il pranzo o acquistare il cibo in loco, poiché i pasti non sono inclusi se non specificato.

Restrizioni e divieti

• Per motivi di sicurezza non è consentito introdurre borse, valigie e bagagli di grandi dimensioni all'interno dell'attrazione.
• Non è permesso portare animali domestici, fatta eccezione per gli animali di servizio con tesserino identificativo.
• È severamente vietato introdurre alcol, droghe e presentarsi sotto l'effetto di stupefacenti.
• Durante lo spettacolo non è consentito l'uso di flash, treppiedi e apparecchiature di ripresa.

Accessibilità

• Questa esperienza non è accessibile in sedia a rotelle.

Informazioni aggiuntive

• La sede assegna i posti a sedere e i partecipanti non possono scegliere o richiedere posti specifici. Grazie per la comprensione.
• Per i sedili standard, non è consentito sedersi con un bambino in grembo per motivi di sicurezza. Ti preghiamo di prenotare i posti a sedere per il numero esatto di partecipanti.
• I palchetti sono più sicuri e possono ospitare fino a sei partecipanti. In questa categoria di posti i bambini possono sedersi in braccio a un tutore.
• Ti ricordiamo che questa esperienza di sumo è pensata come una divertente introduzione al sumo per adulti e bambini e si differenzia dai tradizionali tour di allenamento mattutini.
• È possibile organizzare pasti vegetariani, vegani e senza glutine se richiesti almeno due giorni prima della data di prenotazione.
• I pasti halal non sono disponibili; tuttavia, i partecipanti sono invitati a portare il proprio cibo.